"كان يبدو رائعاً على الشاشة ولكن اللون اختلف في الطباعة" — واحدة من كلاسيكيات الشكاوى في عالم التصميم. والسبب في ذلك هو الفرق الجوهري بين RGB و CMYK.
RGB: اللون بواسطة الضوء
RGB (أحمر-أخضر-أزرق) هو نموذج الألوان الذي تستخدمه الشاشات. ويعتمد على انبعاث الضوء: فمزج الضوء الأحمر + الأخضر + الأزرق ينتج اللون الأبيض. هذا هو "نموذج الألوان الجمعي" (additive color model). نطاق ألوان RGB واسع للغاية، حيث يسهل الحصول على ألوان زاهية ومشبعة. الشاشات، الهواتف، التلفزيون — جميعها تستخدم RGB.
CMYK: اللون بواسطة الحبر
CMYK (سماوي-أرجواني-أصفر-أسود) هو نموذج ألوان الطباعة. ويعتمد على خلط الأحبار: حيث يتم الحصول على الألوان الأخرى عن طريق دمج ألوان الحبر الأربعة فوق بعضها البعض. هذا هو "نموذج الألوان الطرحي" (subtractive color model). نطاق ألوان CMYK أضيق من RGB — وتظهر درجات الأزرق الزاهي والبنفسجي وألوان النيون أكثر بهتاناً في الطباعة.
متى نستخدم أياً منهما؟
الاستخدام الرقمي (الويب، وسائل التواصل الاجتماعي، التلفزيون): RGB. الطباعة (الكتالوجات، الملصقات، بطاقات العمل، التغليف): CMYK. لكليهما: اجعل ملف CMYK هو المصدر الأساسي للطباعة، واشتق النسخة الرقمية من ملف CMYK هذا. التحويل في الاتجاه المعاكس (RGB→CMYK) يؤدي إلى فقدان الألوان.
ملاحظات هامة
معايرة الشاشة: إذا كانت شاشتك لا تعرض الألوان بشكل صحيح، فإن عملك بنظام CMYK ليس له أي معنى. استخدم جهاز معايرة الألوان (colorimeter مثل X-Rite أو Datacolor) للمعايرة. التدقيق الناعم (Soft proof): في تطبيقات Adobe، يمكن إجراء محاكاة للطباعة من خلال عرض ← ألوان التدقيق.